- Katrine? - Interessierst du dich etwa für Sport?
Ja. Solange ich nicht selbst mitmachen muss. Aber ich könnte dich noch umhauen.
Ja, aber sicher.
Im Wald ist eine Leiche gefunden worden.
Ich möchte, dass du das übernimmst. Bist du bereit dazu?
- Ja. - Tatsächlich? In diesem Aufzug?
Ich bin breit.
Läuft das gut, können wir das gerne wiederholen.
Ich gebe dir Søndergaard mit, aber der Chef bist du.
Blamier dich nicht. Ist reine Routine.
Schau dich um, und sieh zu, dass alles nach Lehrbuch läuft.
Nimm Kontakt mit Mia von der Forensik auf. Sie sichert Sporen.
Ich gehe runter, mir das Lager anschauen. Damit fangen wir an.
- Hallo, Mia. Was haben wir? - Eine Leiche. Vielleicht 5-6 Jahre alt.
Ich habe DNA-Proben an die Technik geschickt. Interessante Armstellung.
Ich denke, wir sollten ein bisschen warten, du.
Ich will bloß checken, ob jemand da ist, OK?
- Was machst du hier? - Polizei!
- Nicht schießen. - Weg mit der Waffe!
Bist du OK? Antworte, bist du OK?
Komm jetzt. Hoch mit dir.
Es ist 15:40, und du bist verhaftet. Du bist nicht zu einer Aussage verpflichtet.
Er war im Gefängnis. Er hat mit dem Mord nichts zu tun.
- Er hatte eine Pistole. - Er ist ein durchgeknallter Fixer.
Wir müssen abwarten, was der Staatsanwalt sagt. Was ist das?
Warum hast du deine Pistole nicht abgegeben?
Ich habe zwei Mal geschossen. Der erste Schuss traf den Wagen.
Der zweite den Arm, so dass er die Pistole fallen ließ.
- Das weißt du nicht. - Doch, ich weiß es.
Da ist was mit der Lichtung, wo die Frau begraben wurde.
Bericht von der Rechtsmedizin. Die Frau ist Adriana Zaleski.
- Das ist nicht mehr Katrines Fall. - Wie bitte?
Du bist meine bisher jüngste Beamtin. Ich finde, du bist sehr tüchtig.
Heh, das finde ich wirklich.
Du kannst es ganz nach oben schaffen. Bis zur Klärung machst du Schreibtischarbeit.
- Verdammt, Bisgaard... - Tief einatmen.
Das muss zur Forensik.
Dann hast du ja Zeit, mir eine Tasse Kaffee zu machen.
- Machst du mir eine Tasse Kaffee? - Aber sicher.
Ich will bloß... Ich bin in 2 Sekunden fertig.
Bisgaard sagte, du bist von dem Fall abgezogen worden.
Das gibt ein Donnerwetter, wenn Bisgaard das rausfindet.
Ich will nur meinen Teil abschließen.
So. Ich sage auch nicht, dass du mir den Bericht gegeben hast.
- Fummle da nicht dran rum. - Nein.
Sind das die Bodenproben von dort? Mia?
- Du hast doch gesehen, dass er zielte... - Ich habe nicht einen Scheiß gesehen.
Das ist nicht dein Fall.
Die DNA-Probe weist auf eine Adriana Zaleski.
Eine polnische Prostituierte. Sag was, los.
Anders, holst du die letzten Proben?
Sie lag 5-6 Jahre dort. Wir fanden Blei und Kadmium unter den Nägeln.
Das kann aus dem Boden stammen. Ich werde das untersuchen.
Und was sonst noch?
Und die Art und Weise, wie sie begraben war?
Seltsam, dass sie mit gekreuzten Armen hingelegt wurde.
- Was sagen die denn? - Frag sie doch.
Sag du es mir.
Das ist nicht dein Fall. Tu, was Bisgaard sagt.
Die sagen nichts, weil sie nicht wissen, was sie sagen sollen.
EXPERTE ÄUSSERT SICH ZUR POSITUR DES MORDOPFERS
Ich war ein ziemlicher Eigenbrötler. Ich wuchs in einer intakten Familie auf.
Eltern, ein jüngerer Bruder, dem ich den Namen geben durfte.
Ich war als leicht seltsamer Typ bekannt, der Klassenclown.
Niemand wusste, dass ich bereits zu trinken angefangen hatte.
Nach dem Gymnasium kam eine turbulente Zeit.
Hier bin ich Ende 20. Ich wohne in einer Wohnung.
Ich bin Single und arbeite in einer Schokoladenfabrik.
Käme man zu mir nach Hause, fände man eine unpersönlich eingerichtete Wohnung.
Doch bäte man mich um Milch für den Kaffee, und ich ginge zum Kühlschrank, -
dann fände man dies hier.
- Was ist das? - Das sind Körperteile.
- Ist das ein Gehirn? - Was glaubst du jetzt, was ich bin?
- Ein Mörder. - Ja.
- Was mache ich mit den Opfern? - Sie zerteilen und verstecken.
Ich mache mehr als das.
Ist das normal, Körperteile im Kühlschrank zu haben?
- Nein. - Doch, für mich schon.
Das ist meine Logik. So muss man Dissoziale verstehen.
Sie leben nach ihrer eigenen inneren Logik.
Ich habe Körperteile im Kühlschrank. Warum?
Was hast du daheim im Kühlschrank?
- Leberwurst, Butter und so. - Und was ist das?
- Lebensmittel. - Genau. Lebensmittel.
So einfach ist das.
Um diese Leute zu finden, müssen wir zunächst das "Wie" ihrer Tat betrachten.
Und dann die Ursache. Warum? Wie sieht ihr Plan aus?
Dahmer aß seine Opfer, weil sie ein Teil von ihm werden sollten.
Er wollte Nähe, Intimität.
Diese Menschen gleichen uns anderen.
Oder wie Ted Bundy sagte:
"Wir Serienmörder sind eure Väter. Wir sind eure Söhne. Wir sind überall. "
"Und mehrere eurer Kinder werden morgen sterben. "
- Thomas Schaeffer? Katrine Ries. - Du kommst zu spät.
- Du bist keine Studentin. - Ich ermittle in einem Mordfall.
Wir fanden sie vor zwei Tagen.
Ach ja? Ich arbeite nicht mehr für die Polizei.
- Sie lag auf einer Waldlichtung. - Ist Poulsen immer noch der Chef?
- Nein, Bisgaard hat mich geschickt. - Thomas?
Das ist meine. Das ist deine.
Sie wurde 1, 70 m tief begraben und hat 5-6 Jahre dort gelegen.
Außerdem sind ihre Arme in sonderbarer Weise positioniert.
Ja, aber ich glaube, du suchst dir besser jemand anderen.
- Sind das Adrianas Sachen? - Die hat eine Hurenkollegin für sie aufbewahrt.
Sie dachte wohl, Adriana taucht wieder auf.
Heh, Katrine, Finger weg. Das ist nicht dein Fall.
Das ist nicht zu lösen. Sie lag 6 Jahre in einem Wald begraben.
Wir wissen nichts, erfahren nichts, und niemand hat sie als vermisst gemeldet.
Katrine? Hast du nie vor Monstern Angst gehabt?
Doch. Ich hatte oft große Angst.
Aber ich hatte einen Trick, mit dem ich alle Monster überlisten konnte.
Man muss ganz still liegen. Und dann die Augen schließen.
So. Und dann muss man daran denken, dass man gar nicht da ist.
Dann kann man weg- und zu einem schönen Ort fliegen.
Aber nur das Innere fliegt weg.
Da liegt der Körper noch da, und die Monster können einem nichts tun.
Hallo. Wie lief's?
- War er nett, amüsant und attraktiv? - Nein.
Er war zu... alles Mögliche.
- Ihr habt's euch gemütlich gemacht, was? - Ja.
Ihr habt's nicht geschafft, Teig aufs Küchenhandtuch zu machen.
- Versucht's ein anderes Mal wieder. - Aber gerne. Sie ist herrlich.
Sie hatte einen Albtraum, hat sich aber schnell wieder beruhigt.
Vielleicht sollte ich aufhören, ihr von meiner Arbeit zu erzählen.
Adriana Zaleski hatte daheim in Polen zwei Jungs.
- Entspannst du dich nie? - Wer soll sie jetzt trösten?
- Pappa? - Warum bist du wach?
- Du sollst mich ins Bett bringen. - Ja.
- Was machst du? - Aufräumen.
- Das kannst du nicht besonders. - Ist denn Mamma nicht wach?
WARUM LÜGST DU?
DAS IST NICHT DEIN FALL.
Kennst du meine Geschichte? Bisgaard hätte niemals nach mir geschickt.
Du hast es dir angeschaut. Warum liegt sie so?
Der Täter hat sie so hingelegt, als Teil eines Kunstwerks.
Da ist was Komisches an dem Ort.
Man fand Unkrautvertilgungsmittel.
- Das wurde auf der ganzen Lichtung benutzt. - Eben.
Wo sind denn die anderen?
- Was? Welche anderen? - Die anderen Leichen.
- Ich glaube, es gibt mehrere. - Warum sollte es?
Er genießt es. 5-6 Jahre ohne Genuss ist eine lange Zeit.
Er ist gründlich und nimmt sich viel Zeit. Das ist seine Kunst.
Hier, meine Kreditkarte.
Nein, das übernehme ich.
Hab ich dich nicht im Fitnessstudio gesehen?
Ich glaube nicht.
Nein, nein, halt.
- Steig jetzt einfach aus. - Halt, halt.
Poli... Schaeffer, was zum Teufel machst du hier?
Bin nur mal eben zum Kiosk, wenn du meine Frau fragst.
Komm mit.
Mach schon.
Was glaubst du, was das ist?
Verdammte Scheiße...
Lass sehen.
Der Parkplatz muss gesperrt werden. Und das ganze Gebiet hier auch.
- Katrine. - Wo bist du, verdammt?
Habe ich nicht gesagt: "Schreibtischarbeit"?
- Wir haben 4 weitere Leichen gefunden. - Weiß ich.
- Wir hatten eine Abmachung, oder? - Ich fahre sofort zurück.
Du bist bezüglich der Schießerei freigesprochen worden.
Du rechnest wohl damit, den Fall zurückzubekommen?
Kriegst du hiermit. Aber der ist jetzt anders. Du hast 4 Leichen.
Wenn es da eine Verbindung gibt, müssen wir ihn schnell lösen.
Wir wollen nicht noch weitere Opfer. Katrine...
- Mach nichts mehr hinter meinem Rücken. - Nein, natürlich nicht.
- Was haben wir? - Vier, maximal fünf Wochen.
Sie ist gut erhalten. Vielleicht wegen der Tiefe und dem kalten Boden.
- Kannst du was zur Todesursache sagen? - Nein, zu früh.
Die Nägel sind fast weg. Bis auf die Haut.
Sie hat sich die Finger kaputt gekratzt.
Ihr sind die Haare geschnitten worden. Und das nicht von einem Frisör.
- Signe... - Was?
Ich glaube, das ist Signe Bertelsen. 26 Jahre, aus Nyrup.
Schau hier.
Das ist sie. Der gleiche Ohrhänger.
- Ah... ! Ah... ! - Schsch.
Still. Du musst still sein.
Ich weiß nicht, warum er ihnen die Haare schneidet.
Vielleicht hebt er die Haare als Trophäe auf.
Dann machen ihn ihre Haare an?
Andere Leute werden von ihren Urlaubsbildern euphorisch.
Alle lagen wie Adriana.
Die Gräber waren gleich: Unkrautvertilgungsmittel und identische Grabtiefe.
- Wie starben sie? - Keine Kehlkopfverletzungen.
- Sie wurden nicht erwürgt. - Er würde die Tötungsmethode nicht ändern.
- Heh, was ist das? - Sie hat darum gekämpft rauszukommen.
Kann sie wegen des Einsperrens erstickt sein?
Er hat seine Methode verfeinert. Eine raffinierte Form des Erwürgens.
Sicher, um den Moment des Todes und den eigenen Genuss zu verlängern.
Findet ihn durch Vergleichen der Opfer. Er macht keine Fehler.
Es geht darum, was sie gemeinsam haben. Warum wählt er sie?
Ist seine Auswahl ebenso spezifisch wie alles andere, -
kann das der Weg zu ihm sein.
Ich möchte dich sehr gerne mit im Team haben.
Das ist mit Bisgaard abgeklärt.
Diese Kiste... Ich finde keinen anderen Platz für sie.
- Oh... , hallo. - Hallo.
- Benedicte. Thomas' Frau. - Katrine.
Ich gehe jetzt.
Tschüss. Wer war das?
Sie ist von der Polizei.
- OK - Ich soll ihnen bei einem Fall helfen.
Nur diesem einen. Es wird nicht wie beim letzten Mal.
- Brauchst du was? - Leute, um den Wald zu durchkämmen.
Kriegst du.
Und einen Platz, um die Ermittlungen zu koordinieren.
Ich hatte an den großen Konferenzraum gedacht.
- Dann möchte ich einen Rechtspsychiater. - Hast du mit der Psychiatrischen gesprochen?
- Ich möchte Thomas Schaeffer. - Das geht nicht.
Ihm verdanken wir es, dass wir die anderen gefunden haben.
- Genau so wird's. - Komm her, du.
Du musst diese Autoritätssachen in den Griff kriegen.
Du kennst Thomas Schaeffer nicht.
Du musst dir das wirklich gut überlegen.
Er ist schlampig. Ihm unterlaufen Fehleinschätzungen.
- Das merkst du erst, wenn es zu spät ist. - OK.
Wir haben drei von den fünfen identifiziert.
Adriana Zaleski, Prostituierte, starb vor sechs Jahren.
Tanya Meisler, Barkeeperin, vor zwei Jahren.
Die Frauen 3 und 4 sind weiterhin unbekannt.
Signe Bertelsen, ehemals Tänzerin, gestorben vor 5 Wochen.
- Gab es Hinweise auf sexuelle Übergriffe? - Nein.
Was verbindet die Frauen?
Sie wohnten alleine. Sie waren Singles, in den 20-ern und blond.
Zwei von ihnen waren Risikoopfer. Die Barkeeperin und die Prostituierte.
Aber sind das seine Auswahlkriterien?
Sieht so aus, als sei er hinter Frauen her, die alleine wohnen.
Wir müssen etwas darüber wissen, wie sie wohnten, und mit ihren Familien sprechen.
Ich glaube, sie ist der Schlüssel.
Dann wurde also nichts aus der Wohnung gestohlen?
Signe hatte keinen Freund?
Nein. Signe hat sich immer ein bisschen für sich gehalten.
Du hast das letzte Mal mit deiner Tochter vor 5 Wochen gesprochen. Worüber?
- Das erinnere ich nicht. - Klang sie glücklich?
- Ich sehe, sie war arbeitslos. - Ist doch kein Verbrechen, oder?
Natürlich nicht.
- War sie sparsam? - Sie war ein ordentliches Mädchen.
Ja, sie war sparsam.
Ist zwischen euch etwas passiert?
Ist es?
- Was willst du nicht sagen? - Meine Tochter ist tot!
Ich verstehe, dass du schockiert bist. Aber du musst mir helfen, -
- wenn ich herausfinden soll, wer Signe das angetan hat.
Vor einem halben Jahr erzählte sie, dass sie einen Job bekommen hatte.
Als Stripperin.
Sie versuchte, so auszusehen, als sei sie stolz darauf.
Ich will nicht, dass sie sowas macht, deswegen haben wir nicht mehr miteinander gesprochen.
Vor 5 Wochen rief eine ihrer Kolleginnen an -
- und sagt, sie war zwei Wochen nicht auf der Arbeit.
Zwei Wochen?
Danke. Wir machen hier Schluss. Jemand wird dich nach Hause bringen.
Nein, danke. Ich komme alleine zurecht.
Sie war zwei Wochen länger weg, als wir geglaubt haben.
Wo ist sie in diesen zwei Wochen gewesen?
Liegst du so, wie ich es mir erbeten habe?
Ja...
Wasser...
Nein... Nein... Nein!
Der Täter war in Signe Bertelsens Wohnung.
Sie hat hier drinnen mit ihm gekämpft. Das Regal ist umgekippt worden.
Im Boden sind Markierungen. Sachen sind versetzt worden.
Sie hat sich geschnitten. Sicher an etwas, das beim Umkippen des Regals zerbrach.
Es blutete stark. Schau, hier hielt sie sich fest.
Wir untersuchen Tanya Meislers Wohnung. Sie entspricht demselben Muster.
Sie wurde nicht in der Wohnung ermordet. Er nahm sie mit.
Thomas muss das sehen. Danke, Mia.
Bei Tanya zuhause wurde Blut gefunden. Die Wohnung war aufgeräumt und geputzt.
Ja. Alles dreht sich um Gründlichkeit und Kontrolle.
- Ein Mörder mit Putzfimmel? - Genau.
Ich glaube, auch das Haareschneiden dreht sich um Kontrolle.
Wenn wir herausfinden, wo er sie festhielt, finden wir eine Menge Scheren.
Er erniedrigt sie. Er will ihnen zeigen, wer der Dominierende ist.
Er greift sie dort an, wo man sich am sichersten fühlen sollte.
Im eigenen Heim. Kann man seine Macht deutlicher demonstrieren?
Nichts wies auf Einbruch.
Man kann auf viele Weisen Zutritt erlangen.
- Warum ließ sie ihn herein? - Sie vertraute ihm.
Hast du noch nie Leuten vertraut, die was anderes waren, als sie vorgaben?
Doch.
Diese Panik verschafft dem Burschen einen Riesenkick. Verstehst du?
Hallo? Bist du da?
- Einen Moment. - Komm jetzt.
- Ich muss los. Tschüss. - Ja, tschüss.
Ich will dich nicht hier haben.
- Guten Tag, Bisgaard. - Schaeffer.
Im Gegensatz zu dir übernehme ich die Verantwortung für das, was ich tue.
Warum sagst du das?
Du bist ein großes Blaulicht. Deine Arbeit besteht im Rätselraten.
Ich kann dir 10 nennen, die dich mindestens total verrückt nennen würden.
Dysfunktional, ja.
Ich kann dir nicht die Verantwortung für einen meiner Leute geben.
Erfreulich, dass ihr Hilfe von außen akzeptiert.
Wenn du Katrine das kaputt machst, mach ich dich kaputt.
Glaub nicht, du könntest dich dieses Mal in deinem Wissenschaftlerloch verkriechen.
Der Plan ist, herauszufinden, wo er die Frauen festhielt.
Die Leitung versteht nicht, dass ihr 5 Opfer, aber keinen Täter habt.
Den Tatort haben wir innerhalb von 24 Stunden.
Das können wir nicht versprechen, aber wir tun alles, was wir können.
Den Tatort haben wir innerhalb von 24 Stunden.
- Ich geb's weiter. Katrine. - Bisgaard.
Wenn du was weißt, was ich wissen sollte, dann sag's jetzt.
OK. Ich glaube, der Täter ist Däne.
Er ist Ende 20 bis Anfang 40. Trägt ganz gewöhnliche Kleidung.
Er ist Single, alleinstehend, und dann ist da noch eine komische Sache.
Er ist Pendler.
Er holt die Opfer aus ihrer Wohnung... bringt sie zu seiner Basis. Dem Tatort.
Hier lebt er seine Fantasien aus. Wenn er mit ihnen fertig ist, -
- fährt er hinaus in den Wald und begräbt sie.
Das ist sein Lebenswerk. Die Gräber sind seine Trophäen.
Keine Körperteile, sondern die Opfer selbst. Wenn sie tot sind, sind sie sein.
Er hat den Ort wiederholt besucht, um den Rausch noch einmal zu erleben.
- Was ist mit dem Tatort? - Das kommt jetzt.
Wegen des Wohnwagens musste er ausweichen, aber nicht weit.
- Er wollte sie vereint halten. - Er fürchtet sich nicht vor Leuten in der Nähe.
- Das gleiche gilt für die Basis. - Würde er dieses Risiko eingehen?
Das denke ich. Es verschafft ihm einen Kick, es in der Nähe anderer zu tun.
Er hat seine Methode entwickelt. Aber...
Das erste Opfer erzählte uns von seinem Versteck.
Wie das?
Kadmium und Blei an den Nägeln.
Ja, man war der Meinung, das stamme aus dem Grab im Wald.
Es kommt vom Tatort.
Augenblick mal.
Es gibt drei Fabriken, deren Produktion Kadmium und Blei enthielt.
Hier ist eine Bodenuntersuchung aus dem Umkreis von der in Sjælland.
Die roten Felder sind hochgradig verunreinigt.
Und?
Das liegt 2 km vom ersten gefundenen Grab entfernt.
Hier stand die Fabrik. Und nun?
Sag was. Wonach suchen wir?
Wir suchen nach einem Haus mit mehreren Türen und einem Platz, wo er ausladen konnte.
Nein... Nein...
- Nein... - Schsch.
Der Täter kannte Adriana. Sie war hier.
Er muss direkt hier gestanden, und sie fotografiert haben.
Was ist das da?
Verdammt!
Molbeck, wir haben einen möglichen Verdächtigen, der in einem gelben Transporter flüchtet.
Nein, ich hab das Kennzeichen nicht erfassen können. Danke.
Katrine...
Komm schon, hoch damit.
Das ist ein Nagel. Au Scheiße...
Armes Mädchen.
Thomas?
Nein, nein, nein!
Lass mich sofort raus!
Lass mich raus!
Malene? Malene?
Lass mich raus, verdammt!
Thomas?
Lass mich raus!
Was ist los?
Nein, nein, nein!
Was ist los?
Nein, nein, nein!
Blöde Sau!
Ein gelber Transporter. Fuhr sofort weg.
- Habt ihr ihn? - Nein, wir suchen nach dem Wagen.
Was ist hier passiert?
Wie schwierig ist das, einen gelben Transporter zu finden?
Was macht ihr?
- Du sollst... - Das ist der Eigentümer der Scheune.
Hans Egevang aus Virum. Hat an eine Postfachadresse vermietet.
Zweifelhaft, ob wir da was finden.
Fan-Literatur.
Er ist schlimmer, als ich dachte. Er bestimmt sogar, wann sie atmen dürfen.
Er bestraft sie, indem er den Deckel schließt, und belohnt sie, indem er ihn öffnet.
Ich habe noch niemals etwas Ähnliches gesehen.
Was du da mit mir gemacht hast, machst du nie wieder.
Ich bin nicht dein Versuchskaninchen.
Ich hab's gemacht, um besser verstehen zu können.
Damit wir ihn fangen können.
Ha, ha, ha.
Die holde Gattin braucht das so, was? Gute Fahrt, Adam.
Das muss richtig fies gewesen sein. Gut, dass ich's nicht war.
Mir wird schon schlecht, wenn ich in einen Aufzug muss.
Findest du was?
- Was sagst du? - Hier gibt es brauchbares DNA-Material.
Anders, das muss sofort in die Forensik.
Ich habe genug DNA, um ihn flachzulegen.
- Von wie vielen Opfern habt ihr Haare? - Wie's aussieht, von dreien.
Bist du OK?
Ja, alles OK.
Du warst eingesperrt. Du musst mit jemandem darüber reden.
Wir haben Psychologen hier im Haus, die dir bei sowas helfen können, OK?
Gibst du mir Bescheid, wenn Antwort von der Forensik kommt?
- Was würdest du über das Opfer sagen? - Sind die Auswahlkriterien die gleichen?
- Ja. Kannst du das annehmen? - Ja, ich war gerade dabei.
Hallo, Schatz. Hallo, Malse.
Warum bist du noch nicht im Bett? Was sagst du?
Weil ich hier noch was fertig machen muss. Schlaf gut.
Ich bin auf dem Weg. Wir sind in 10 Minuten fertig.
Ich komme so schnell...
Wir suchen nach einer Frau in den 20-ern. Single, blond und ein Risikoopfer.
- Wir haben nicht einen Scheiß. - Wir haben einen Tatort.
Das ist jedenfalls was. Schlaf gut.
Wir kommen mit einer 20-jährigen Frau. Hochgradig unterkühlt.
Wir fühlen ihren Puls nicht. Der Blutdruck ist...
Du kannst jetzt nicht mit ihr sprechen. Wir haben sie ins Koma versetzt.
Sie hat möglicherweise eine Psychose.
- Wie lange wird sie im Koma liegen? - Mindestens 24 Stunden.
- Hallo. Wo ist sie? - Sie ist ins Koma versetzt worden.
Die Station muss gesichert werden. Zwei Mann draußen, einer an der Tür.
Überprüf die angrenzenden Stationen. Ohne unsere Zustimmung kommt keiner rein.
Das ist völlig egal. Wenn er will, kommt er rein.
Er will dies hier zuendeführen. Den misslungenen Plan.
Es ist jetzt vorbei, OK?
Dir wird nichts mehr geschehen. Ich werde auf dich aufpassen.
Malene Schøtt, 27 Jahre.
Sie war letzten Freitag krank, seither hat der Chef nichts mehr von ihr gehört.
Donnerstag ruft er sie an. Die Eltern sind in Thailand.
Sie ist in den 20-ern, blond und Single.
Sie arbeitet in einem Fitnesscenter. Sie passt zum Opferprofil.
Nein. Da stimmt was nicht. Ich glaube, sie ist anders.
- Weil sie dunkles Haar hat? - Nein, nicht deswegen.
- Wegen dem da. - Eine Tätowierung?
Sagt Bescheid, wenn ihr einen Furunkel am Arsch findet.
Wenn es darum ginge, gut auszusehen, hätte sie eine hübschere machen lassen.
- Sie änderte ihr Leben. - Das ist aus dem Krankenhaus.
Ein Mikkel Søgaard möchte zu Malene. Er sagt, er ist ihr Freund.
- Das unterscheidet sie von den anderen. - Wie ich sagte.
Ich hab nicht gesagt, dass du's nicht gesagt hast.
Mikkel? Thomas.
Wo ist die Wache?
Wo ist Malene? Wo ist die Wache?
Wo ist Malene?
Sie ist geholt worden. Ich weiß nicht von wem.
Katrine? Katrine.
Komm her.
Hallo.
Hallo. Nyholm. Ich will mir Malenes Wunden anschauen.
Warum bist du weggelaufen?
Ich kann dich nicht wieder mit nach Hause nehmen.
Wer bist du?
Ich rede mit dir.
- Hallo. Probleme? - Katrine Ries. Mordkommission.
- Nyholm. - Ich hab dich hier noch nie gesehen.
Ich bin Oberarzt. Ich hab nach Malenes Wunden gesehen.
Gib mir deinen Ausweis. Hast du ihn überprüft?
- Du bleibst hier. - Ich habe Visite.
Du tust jetzt, was ich sage, OK?
Das ist nett. Danke.
Das ist richtig. Nyholm hat Visite auf der Allgemeinmedizinischen.
Tschüss.
Was machst du? Was ist los?
- Malene änderte also ihr Leben. - Es begann vor zwei Monaten.
Ihr Dienstplan wurde geändert. Sie nahm frei, um den Kurs zu besuchen.
Katrine?
Sie erinnert nicht an die anderen Opfer.
- Geh nach Hause und schlaf. - Nicht gerade jetzt.
Du hattest eine Kontroverse mit einem Oberarzt im Bispebjerg.
So geht das nicht. Du kannst dir nicht einfach derart die Leute greifen.
Geh nach Hause und schlaf ein bisschen. Du musst klar denken können.
Er ist da draußen. Was ist, wenn er gerade dabei ist, sein nächstes Opfer zu suchen?
Er liegt auf Eis.
Er hat sein Versteck verloren. Vorerst passiert nichts.
Wir finden sicher jemanden, der dich nach Hause fährt.
Ich finde alleine nach Hause.
Und du? Willst du nicht heim zu deiner Familie?
Doch, so allmählich.
Ich dachte, du seist dir sicher, dich jetzt entspannen zu können, -
- wo er doch vorerst auf Eis liegt. Was?
Doch.
Ich glaube, ich weiß, wann er die auswählt, die er auswählt.
Es ist die erste Begegnung. Da passiert es.
- Was für'n Chaos. Und die braucht Wasser. - Die muss so aussehen.
- Kaffee oder Bier. - Kaffee, bitte.
Warum verwendet er Zeit darauf, sich die Opfer zu unterwerfen?
- Er will sehen, wie sie reagieren. - Will er sie leiden sehen?
Sie sollen um Hilfe flehen und vor Dankbarkeit weinen.
- Ist er ein Psychopath? - Nein, dissozial.
Er entzündet sich an ihren Reaktionen. Dazu braucht er die Kiste.
Das einzige, womit der Mann nicht klarkommt, ist ein versteinertes Gesicht.
Das macht ihn ratlos.
Falls die Auswahl bei der ersten Begegnung erfolgt, stellt sich die Frage: Wo?
- Das kann überall sein. - Sie begegnen sich also und kommen ins Gespräch?
Ja, und irgendetwas führt dazu, dass er denkt, sie ist das nächste Opfer.
- Malene weiß es. - Wir können sie nicht fragen.
Wenn sie eine Psychose hat, kann sie sterben. Ich kann sie nicht opfern.
Nein. Ich weiß nicht, ob es ein nächstes Opfer gibt, aber Malene gibt es.
Was ist das?
- Das sind ungelöste Fälle. - Ja.
Der hier mordete aus Eifersucht.
Der auch.
Doppelmord. Mutter und Tochter.
Der misshandelte die 2-jährige Tochter des Mitbewohners zu Tode.
Du nimmst deinen Job mit nach Hause.
Wer ist das?
Das ist mein Stiefvater.
- Kann das vorkommen, dass du mal nicht arbeitest? - Ja, kann es.
Manchmal schalte ich ab, wenn ich Sex habe.
Kommt drauf an, wie gut er ist.
Und du?
Ich glaube, ich schalte meist danach ab.
Ich hole dich morgen früh ab.
- Danke für den Kaffee. - Ebenso.
Tschüss.
Dein Schal liegt hier drinnen. Der älteste Trick der Welt...
Katrine?
Bist du schon auf?
Ich hab Kaffee mitgebracht.
Hallo?
Katrine?
Molbeck, Schaeffer hier. Katrine ist weg. Er hat sie geschnappt.
Ich bin in der Wohnung. Er hat alles aufgeräumt.
Frag Revier 1 und 3, wie viele sie entbehren können.
Katrine hat ihm ein Bein gestellt. Er rächt sich.
Das ist keine Rache, sondern eine Machtdemonstration.
- Was machst du? - Ich staube die Wohnung ein.
- Ich finde seine Fingerabdrücke. - Weg!
Er lässt sich viel Zeit, ehe er Katrine tötet.
Du sagtest, er läge auf Eis. Du hast dich geirrt.
Du bist ein verdammter Amateur.
Jetzt räumen wir hinter dir auf. Wieder. Ich will dich hier nie wieder sehen.
Hallo.
Es gibt einen Ort, wo du arbeitest.
Wer bist du? Was arbeitest du?
"Es ist bloß ein Job. Was?"
"Bloß ein Job, nicht wahr?"
Du hast vor, dir viel Zeit mit ihr zu lassen, nicht wahr?
"Sie ist mein Meisterwerk. "
Es gibt einen Ort, den du kennst. Genau dort bist du.
"Ja, es gibt einen Ort, den ich kenne. Den nur ich kenne. "
Wo bist du? Wo bist du?
Suchst du nach der hier?
- Du musst still sein. - Rühr mich nicht an.
Ich bestimme.
Wir müssen sicher sein, dass du das nicht wieder vergisst.
Gib ihm nicht, was er haben will.
Versteinertes Gesicht, Katrine. Versteinertes Gesicht.
Du bist cleverer als die anderen.
Du hast das früher schon versucht.
Ich bin nicht der erste, der dich zurechtweisen musste, was?
Kannst du still sein? Kannst du das?
Ich glaube nicht, dass du das kannst.
Er muss mehrere Stunden saubergemacht haben. Keine Spuren von ihm.
- Habt ihr Zeugen gefunden? - Keine Zeugen.
Wir haben mit sämtlichen Nachbarn gesprochen, allen in der näheren Umgebung. Moment.
Was machst du da? Das ist Katrines Platz.
- Niemand weiß was. - Katrine ist in den Händen eines Psychopathen.
Eines Sadisten, der sie zu Tode foltern wird. Jemand muss was gesehen haben.
Wir müssen was tun.
- Sie stirbt doch, verdammt! - Bleib gelassen, Mia.
Es hilft nichts, wenn du Panik kriegst. Konzentrier dich auf deine Arbeit.
Vergleich Katrines Wohnung noch einmal mit den anderen, -
- dann findest du eine Parallele. Ich sorge für mehr Leute.
- Leg los. - OK.
- Pappa? Pappa? - Ja...
Schau mal, meine neue Frühstücksdose.
Schau. Der Deckel hält sie kalt, wegen dem Dings da drinnen.
Die Frühstücksdose hat meine Lieblingsfarbe. Die mag ich auch.
Die ist schön und kalt. Schau, das Essen hier drin.
Schau, hier.
- Kannst du ihn nicht nehmen? - Geh rauf und zieh deine Jacke an.
- Ich will bei Pappa bleiben. - Nein, komm jetzt.
Komm her, du Frechdachs.
Denk an deine Schultasche.
Ich muss auch an die Handschuhe denken, Jacke...
Ich weiß schon.
Ich dachte, wir wären froh darüber, dass du unterichtest.
Sind wir das?
Sind wir froh?
Ich vermisse dich.
Ich muss das zuendebringen.
Ich werde wohl... Wenn das zuende ist...
Das ist doch nicht das erste Mal.
- Kann ich helfen? - Wann kann ich mit ihr sprechen?
Das geht nicht. Sie starb vor 6 Minuten.
- Was? - Guten Tag. Oberarzt Nyholm.
Wir konnten die Infektion nicht stoppen. Die Nieren versagten.
Da war nichts zu machen.
- Wie heißt du, sagtest du? - Nyholm. Ich bin Oberarzt.
Ich weiß, wo Katrine ihm begegnete.
- Ja, draußen in der Scheune. - Nein, hör zu.
Sie begegnete ihm im Krankenhaus. Ich war dort.
Ca.03:00 Uhr. 03:00.
- Kann ich das von hier aus kontrollieren? - Im Krankenhaus ist etwas passiert.
Katrine hat ihn gegen die Wand geknallt.
Von dort, bis zu dem Wunsch, sie zu töten, weil sie ihn beleidigt hat...
Er schlägt hart auf, wenn er keine Macht hat.
- Da. Das ist er. - Ich zeig mal das Band von der Rezeption.
Da. Spul zurück.
Nein, weiter.
Da. Etwas zurück.
Was steht auf der Jacke?
Unten in der rechten Ecke.
Adam Krogh, Drosselvej 3 in Hvidovre.
- Søndergaard. - Da stimmt was nicht.
Er betritt einen überwachten Ort in einer Taxijacke.
Wir haben die ID und die Adresse. Wir werden Katrin jetzt freibekommen.
Warum sagst du nichts?
Hast du ein bisschen Angst?
Ich habe keine Angst.
Adam Krogh gibt es nicht. Unter der Adresse wohnt eine Dame.
Der Täter holt die Post, und sie bekommt gratis Taxifahrten.
- Warte einen Augenblick... - Wir müssen mehr über den Täter wissen.
Fahrt zur Taxizentrale. Sprecht mit den anderen Fahrern.
Ihr fahrt nach Hvidovre. Er muss was über sich erzählt haben.
Verfolgt ihn bis zu dem Punkt zurück, wo er Adam Krogh wurde.
Molbeck. Vor 6 Jahren.
Vor 6 Jahren. Da hat er seine Identität gewechselt.
Sein erster Mord. Der Mann, der dieses Bild machte hieß anders.
Findet heraus, wer vor 6 Jahren vermisst wurde.
Hättest du das nicht vor zwei Minuten sagen können?
Molbeck. Das Archiv.
Zuerst kämpfst, um herauszukommen, aber niemand kann dich hören.
Dann gibst du auf.
Dann geht der Sauerstoff zuende, und du wirst schläfrig.
Du möchtest gerne schlafen. Aber du schläfst nicht.
Denn du denkst daran, dass, wenn du einschläfst, -
du sterben wirst.
Aber du schläfst ein.
Kannst du dich bitte so hinlegen?
Danke.
Hier ist er, verdammt. Nicklas Holst, 28 Jahre.
Er wohnte in Lyngby. Er kam 2 Wochen nicht zur Arbeit.
Seither wird er vermisst.
Wir finden ihn nicht durch Hinweise aus seiner Vergangenheit.
Warum sollte er riskieren, als Nicklas Holst wiedererkannt zu werden?
Wo hat er gearbeitet?
Er war Heizungsassistent in einem Krankenhaus.
- Welches Krankenhaus? - Bispebjerg.
Was ist los?
Er kennt das Krankenhaus in- und auswendig.
Wäre er so dumm, zurück zu seinem alten...
Er weiß, dass wir genau dort nicht suchen werden.
Das wird gerade renoviert.
Warum sagst du nichts?
Ich weiß, dass du Angst hast.
Gibt es jemanden, der dich schlecht behandelt hat?
Weg damit!
Weg damit.
An die Wand!
- Katrine... - Geh weg, Thomas.
- Das ist es nicht wert. - Misch dich nicht ein.
- Katrine, das ist es nicht wert. - Geh einfach weg.
Das ist es nicht wert.
Hände über den Kopf.
Es ist 13:39 Uhr...
Danke für die Hilfe.
Keine Ursache.
Ich hatte gehofft, du würdest sagen: "Ich helfe dir gerne wieder. "
Ich will nicht für die Polizei arbeiten.
Du kannst darüber nachdenken.
Nein.
Ich bin zum Teamchef ernannt worden.
Von Bisgaard?
Ich muss heim zu meiner Familie.
Thomas. Du hast das vergessen. Wieder.
Danke.
Text: Arnwoldson